RSS


[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.I wsystkich was do chaty zaprasamy na nie.WSZYSCY85 Przyjdziemy z ochotÄ….JONEKA tanecki, muzyka?STACHIdzmy tedy.Hej, wiwat! Niech każdy wykrzyka.WSZYSCYkrzyczÄ…Wiwat!odchodzÄ… do karczmyDOROTAPódzma wiÄ™c.ciÄ…gnie Stacha do chatyS C E N A IVCiż i BARDOS, który pokazuje siÄ™ nieznacznie i kiwa na BasiÄ™BARDOSCyt! Cyt!106 BASIAto spostrzega i wyprawia ichIdzcie, bo ja musÄ™Moment zajrzeć do karcmy.Jam-ci druhna przecie,90 Panna mÅ‚oda mnie ceka.DOROTAna bokuTym lepiej.odchodzi ze StachemS C E N A VBARDOS I BASIABASIAniecierpliwieCóz chcecie?Spiescie siÄ™, bo ja na krok stÄ…d siÄ™ wam nie rusÄ™!Mam ich wejcie zostawić samych?BARDOSGdzież jest ojciec?BASIAWe mÅ‚ynie.BARDOSTo dobrze.No, teraz,Moja Basiu, wlez mi w tÄ™ wierzbÄ™.BASIAAch, dla Boga!95 Ja zaÅ› w wierzbie mam siedzieć jak sowa?BARDOSA nieraz107 SiadywaÅ‚aÅ› w niej w parze z twoim lubownikiem.BASIAJa zaÅ›?BARDOSTak jest.BASIAna bokuTen cÅ‚ek być musi carownikiem!Wsystko zgaduje.gÅ‚oÅ›noPrawda, zem raz tam siedziaÅ‚a.BARDOSSiÄ…dzże i teraz, bÄ™dziesz stÄ…d wszystko widziaÅ‚a,100 Jak siÄ™ Stasio z DorotÄ… obchodzi.Ale ciÄ™Przestrzegam, żebyÅ› mi siÄ™ wynijść nie ważyÅ‚a,Aż otworzÄ™, bo wszystko zepsujesz.BASIAAj, zjecieMi carta, pani matko!BARDOSNo, dalej.BASIAJuz wÅ‚azÄ™.WÅ‚azi do wierzby, a Bardos jÄ… zamykaBARDOSTo jedno.Wnet tu bÄ™dÄ… i drudzy.Teraz-że105 Dalej do mÅ‚yna! Tam siÄ™ za drzwiami zasadzÄ™,w.96 lubownik  kochanek.w.101 wynijść  wyjść, wylezć (forma staropolska).ww.102-103 zjecie mi czarta  wyrażenie przysÅ‚owiowe, jego znaczenie: nic nie wskóracie, nie uda siÄ™ wamosiÄ…gnąć celu zamierzonego (pod adresem mÅ‚ynarzowej Doroty).108 Zapewne Stach uciekać bÄ™dzie od Doroty,Ona go zechce gonić, a gdy swe zalotyZacznie palić, ja wtenczas męża wyprowadzÄ™.odchodzi do mÅ‚ynaS C E N A VIDOROTA, STACHDOROTANie uciekajze, Stasiu! Nie bÄ™dzze tak srogi!STACH110 Moja pani Doroto, puśćciez wy mnie, prosÄ™.DOROTAOj, gdybyÅ› ty cuÅ‚ w sercu tak srogie pozogi,Takie mÄ™ki, jakie ja, niescÄ™sna, ponosÄ™,Nie byÅ‚byÅ› tak okrutnym.Nie chciejze uciekać,Pójdz do chaty!STACHNie mogÄ™.DOROTAWsakze nie ma Basi.STACH115 Ale przyjdzie.na bokuTu student kazaÅ‚ na siÄ™ cekać.DOROTAOna tu nie powróci, nie puscÄ… jÄ… nasi.To przynajmniej choć mnie raz pocaÅ‚uj.109 STACHNie mogÄ™.DOROTADlacegoz to?STACHMam zdradzić BasiÄ™ mojÄ™ drogÄ™?Moja pani Doroto, porzuć te jamory;120 Zyjmy lepiej w przyjazni.Bo jakby nas ktorySÄ…siad kiedy wypatrzyÅ‚, a doniósÅ‚ Bartkowi,Biada mnie i wasemu byÅ‚aby grzbietowi.Ja tez mam mÅ‚odÄ… zonkÄ™, którÄ… z dusy kocham.DOROTAJa tez to sama cujÄ™, ze ja trochÄ™ pÅ‚ocham,125 Ale cóz, kiejÅ› mi serce tak zraniÅ‚, niebodze,Ze cyli Å›pie, cy cuwam, cy siedze, cy chodze,TyÅ› mi przytomny, zawse za tobÄ… siÄ™ biédzÄ™,WiÄ™c choć ostatni raz Å›ciÅ›nij miÄ™.chwyta go za szyjÄ™S C E N A VIICiż sami, BARDOS i BARTAOMIEJBARTAOMIEJCo widzÄ™!Cy mnie co ocmuciÅ‚o?DOROTAAch, mÄ…z mój! Uciekaj!STACHna boku130 Dalej do wierzby!chowa siÄ™ w niÄ…w.127 TyÅ› mi przytomny  bliski, czujÄ™ ciÄ™ koÅ‚o siebie; za tobÄ… siÄ™ biédzÄ™  tÄ™skniÄ™.w.129 ocmuciÅ‚o  omamiÅ‚o, otumaniÅ‚o, przywidziaÅ‚o mi siÄ™ (od rzeczownika: oćma  mgÅ‚a, tuman).110 BARDOSzatrzymuje mÅ‚ynarza i odwraca go w przeciwnÄ… stronÄ™, aby nie widziaÅ‚, gdzie siÄ™ Stachchowa, i mówiPanie mÅ‚ynarzu, zaczekaj!Patrz no, jak Å›liczny jastrzÄ…b w tÄ™ wierzbÄ™ siÄ™ chowaBATAOMIEJEj, daj mi waspan pokój.do DorotyCóz to siÄ™ ma znacyć?TyÅ› siÄ™ tutaj ze Stachem Å›ciskaÅ‚a?DOROTAOt, gÅ‚owa.Chyba ze ci siÄ™ zdaÅ‚o, musiaÅ‚eÅ› zle bacyć.135 SkÄ…d tu Stach?BARTAOMIEJPrzeciez tu byÅ‚.DOROTAOOto byÅ› nie bzdurzyÅ‚!Dopiero com tu wesÅ‚a.BARTAOMIEJToć zem nie pijany.BARDOSMoże wam siÄ™ zle w oczach zdaÅ‚o.BARTAOMIEJMój kochanyPanie! GdybyÅ› mnie nie byÅ‚ tym jastrzÄ™biem zdurzyÅ‚.ByÅ‚bym go zÅ‚apaÅ‚.BARDOSAle skÄ…dże zaÅ›, ja przeciew.134 bacyć  baczyć (staropol.), patrzeć, uważać.w.138 zdurzyÅ‚  tu w znaczeniu: odwróciÅ‚ mojÄ… uwagÄ™.111 140 Mam oczy, a nicem tu nie widziaÅ‚.DOROTAOt, plecie.BARTAOMIEJJesce mnie tak pyskujes? Pocekaj!DOROTANa dusÄ™PrzysiÄ™gam, ze nic nie wiem.BARTAOMIEJNo, to wierzyć musÄ™,Kiej tak mówis.BARDOSTak siÄ™ to czasem nam przywidzi.BARTAOMIEJCóz to wam jest, Doroto?BARDOSOt, siÄ™ darmo wstydzi.145 NiesÅ‚usznie jÄ… prawdziwie waszmość posÄ…dzacie.Idzmy.Ale cóż tu jest? PszczoÅ‚y pono macieW tej wierzbie, BartÅ‚omieju?BATAOMIEJPrzed miesiÄ…cem byÅ‚y,Ale nie wiem, dlacego ten ul porzuciÅ‚y.BARDOSMoże już sÄ… tam znowu, obaczmy.DOROTAprzelÄ™kniona, na bokuUmieram,150 Jak go zÅ‚apie, to po mnie.112 BARTAOMIEJJa co dzieÅ„ zazieram,Ale ich nigdy nie ma.BARDOSTeraz sÄ… zapewne.DOROTAna bokuOj! oj! Zginęłam biedna!.BARDOSAle ja wam pewnePodam sposoby na to, aby je przywabić.DOROTACichoAch, dr-zÄ™ caÅ‚a!BARDOSTrzeba najprzód ul dobrze zabić,155 Potem go wysmarować glinÄ….DOROTAna bokuGdyby jakoPrzestrzeć go mozna!BARTAOMIEJJać to robiÄ™, a wselakoNie powracajÄ… pscoÅ‚y.BARDOSAle bo spod spodu,Ot, tutaj, trzeba zawsze podÅ‚ożyć im miodu.BATAOMIEJJa i to robiÄ™.w.150 zazieram  (staropol.) zaglÄ…dam.113 DOROTAcichoSerce wyleci ze drgania.160 Ach! Nie chcÄ™, nie chcÄ™ wiÄ™cej obcego kochania!BARDOSPotem także trzeba mieć o pszczoÅ‚ach pieczÄ™.BARTAOMIEJJać im dogadzam.DOROTATen raz jak mi siÄ™ upiece,PrzysiÄ™gam, ze juz nigdy kochać siÄ™ nie bÄ™dÄ™ [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • wblaskucienia.xlx.pl